in one ear and out the other中文是什么意思

• 不听，当耳旁风，左耳进，右耳出

• "one"中文翻译     Once one is one. 一乘一等于 ...
• "ear"中文翻译    n. 1.(稻麦等的)穗。 2.〔pl.〕灯花。 短语和 ...
• "out"中文翻译    adv. 1.〔位置及运动的方向〕向外，向外部；在外，在 ...
• "other"中文翻译    adj. 1.别的，另外的，其他的；不同的 (than; ...
• "in at one ear and out at the other" 中文翻译 :    一耳出; 一耳进; 左耳朵进右耳朵出; 左耳入,右耳出; 左耳听，右耳出
• "in at one ear and out at the other ear" 中文翻译 :    一耳进一耳出
• "in one ear out the other ear" 中文翻译 :    一耳进; 一个耳朵进
• "go in one ear and out of the other" 中文翻译 :    一个耳朵听另一个耳朵冒出来; 左耳入，右耳出
• "go in one ear and out the other" 中文翻译 :    如同耳边风; 一耳朵进，一耳朵出; 一个耳朵听另一个耳朵冒出来; 总是忘事; 左耳进右耳出
• "go in one ear out the other" 中文翻译 :    左耳朵进右耳朵出
• "to go in at one ear and out at the other" 中文翻译 :    一只耳朵冒; 一只耳朵听
• "to go in one ear and out the other" 中文翻译 :    一个耳朵进一个耳朵出
• "be in one year and out the other" 中文翻译 :    当耳边风
• "on (the)one ~…,on the other" 中文翻译 :    一方面…,另一方面…
• "on one ~… on the other" 中文翻译 :    另一方面; 一方面…
• "one as as the other" 中文翻译 :    难兄难弟two
• "one or other" 中文翻译 :    或者这个, 或者别个
• "one… the other" 中文翻译 :    只有两个
• "one…the other" 中文翻译 :    一个另一个
• "other one" 中文翻译 :    另一只; 其他的
• "the other one" 中文翻译 :    另一个
• "be deaf in one ear" 中文翻译 :    聋了一只耳朵
• "be deaf of one ear" 中文翻译 :    聋了一只耳朵
• "he is deaf of one ear" 中文翻译 :    他聋了一只耳朵
• "incline one’s ear" 中文翻译 :    侧耳；（同情地）倾听

• My repeated warnings to her went in one ear and out the other .
  她把我对她的一再警告当作耳边风。
• Whatever i say just goes in one ear and out the other
  无论我说什么都一样的没用。
• I let most of it go in one ear and out the other
  我从来都是左耳听，右耳冒
• Whatever i say to him goes in one ear and out the other
  我跟他说的话总是左耳朵进右耳朵出。
• Steve : as the saying goes , in one ear and out the other
  俗话说的好，左耳朵进，右耳朵出吗。
• Everything i told him seemed to go in one ear and out the other
  我告诉他的每件事他好像都当成耳边风似的。
• Go in one ear and out the other
  左耳朵进，右耳朵出。
• Well , you know mike , everything goes in one ear and out the other
  嗯，你知道迈克的，什么事情都当作耳边风。
• I don ' t pay much attention to criticism . i let it go in one ear and out the other
  我不会对批评予以太多的关注，左耳朵进右耳朵出。
• You ' ve forgotten to buy the eggs ! it ( ie what i tell you ) goes in one ear and out the other
  你忘记买鸡蛋了!把我跟你说的话当成耳旁风了

• in one ear and out the other 意味
• in one ear and out the other meaning
• in one ear and out the otherとは意味in one ear and out the other 右から左へ みぎからひだりへ 馬の耳に念仏 うまのみみにねんぶつ